在椅背顶端,一副只有出气没有进气的吐魂样子。
“……如果我没有猜错的话,太宰先生,”矢目久司斟酌了一下用词,“你所说‘很有礼貌的日本警察’,真正的国籍应该是?波兰吧?”
“?”太宰治不信,“我明明就听到他们说——”
“‘こんにちは’?你确定听到的是?这一句吗,太宰先生?”
太宰治眯了眯眼睛:“你什么意思?”
矢目久司用一种?混合着怜爱、同情、无语的复杂眼神看了对方一眼,耐心道:“太宰先生,有没有一种?可?能,就是?那名波兰警察说的并不是?日语,而是?波兰语中的‘policja’?”
矢目久司微笑:“在波兰语中,这是?警察的意思。”
太宰治:“?”
太宰治:“……”
好、好像有道理哎……
一只绷带猫猫突然放空jpg
矢目久司继续微笑:“所以说,太宰先生,你当时看到的,应该不是?日本警方跟嫌疑人互相问?好的和谐场面,而应该是?波兰警察破门的同时大喊‘警察’、‘不许动’之类的抓捕现?场。”
“空耳是?病,得治。”
“不要讳疾忌医啊,太宰先生——”
噗——
一刀正中红心,太宰治再起不能。
第88章
正?在矢目久司憋着坏、愉快欣赏太宰治灵魂出窍现场的时候,他突然感?觉自己?的袖子被轻轻扯了扯。