empting,but…”
(听起来很诱人,但是...)
少年顿了顿,抬起眼,目光落回金发女郎的脸上。
对方正用明媚的笑容看他。
陆聿琛勾着唇角缓缓道:“It’sabitofaproblem,see—thiscarhasrules.”
(有些麻烦,这辆车有它自己的规则。)
金发女郎挑了挑眉,对这个回答有点意外,接着饶有兴趣地追问:“Rules?Whatkindofrules?”
(“规则,什么样的规则?)
少年耸了耸肩,语气懒懒的,带着点随意的嘲弄:“Simpleones.Itdoesn’tlikestrangers,doesn’tlikedistractions,and—”
(很简单,它不喜欢陌生人,讨厌分心,而且—)
少年微眯了眯眼,“—itreallydoesn’tlikepeopletouchingitwithoutpermission.”
(-它真的不喜欢人们未经允许触碰它)
抬手,陆聿琛屈起指关节,漫不经心地碰触了下车顶,为自己的话语下了结论。
金发女郎愣了一下,显然有些意外,但她很快又笑了起来:“Soundslikeacarwithpersonality.”
(“听起来是一辆很有个性的车。”)
陆聿琛淡淡地勾了一下唇,看起来似乎是默认了她的评价,但并未接话。他转过身,目光扫了眼远处,示意:“Seethatroadoverthere?Sunsetlooksgreatfromthatangle.Maybeyoushouldcheckitout.”
(“看到那条路了吗?从那个角度看,日落应该很棒,也许你应该去看看。”)
金发女郎的笑
-->>(第5/7页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)