翻译得不够妥当,便有自己人指出其中的问题,有备无患。
像某些电视剧里,强行制造一个翻译导致交易破裂的情节,只会是那些编剧幻想出来的。
“我虽然花了几亿美元去研私人航天飞行器,却依旧离成功一步之遥。若是没有周先生的邀请,我估计就要卖掉更多的股份,投入到这个航天事业里去。不知道,周先生准备出多少资金,有什么条件?”
相比于那些自傲的北美人,马斯克倒是有着研究员行业特有的直率坦白,直接问起了对方的条件。
当然,他也没有说自己的行为犹如赌天意,一旦这第四次射失败,可不是几千万美元的投入可以弥补的。
先骗得自己有信心,才能把别人的资金装进自己的口袋,继而烧到航天事业里去。
“我可以拿出5ooo万美金,支持马斯克先生的航天事业。条件嘛,我想要spaex的1o%股份。”
听着对方这么快就直入主题,打听过对方性格的周安安也没废话,说出了自己的条件。
“1o%?不可能? 即便我肯? 我们公司高层也不会同意。而且? spaex一旦射成功? 肯定要想办法继续从银行贷款? 接着拿到nasa的补给合约。想必周先生也听说过? 北美那些傲慢的高官向来抱有被迫害妄想症? 不会允许有华夏人持有过5%的股份。那样子? 即便火箭射成功,spaex也无法在北美获得更大的成功。”
对于对方并不苛刻的条件? 马斯克却是喋喋不休地说出了一系列的麻烦。
如果是去年之前? 马斯克听到这样的条件,绝对会说对方异想天开。
&em
-->>(第2/6页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)