任何机关，就是一个死扣。”
东野白棨也接着说道：“你爷爷春井风传就是因为这个死扣，被绑在原地动弹不得，之后被大火烧死了。”
虽然真相很残酷，但如果不说出来的话，田中喜久惠很可能永远以为自己的爷爷只是死于一场意外。
怔怔地看着那张照片，田中喜久惠只感觉自己的世界都要崩塌了，她自嘲地将准备好的绳子和弓弩扔在地上，讽刺一笑：“真没有想到，我处心积虑去报复，到头来连复仇的目标都弄错了。”
她转眼看向面前的两个人，冷静地询问：“我不相信你们会平白无故告诉我这些，我需要付出什么代价？”
东野白棨笑着回答道：“什么也不用，因为你的敌人同时也是我们的敌人。”
他指了指照片上的那个俄文：“这个俄文的意思是潘多拉，是一个宝石的代称，而我们搜集到的线索表示，有一个庞大的组织在寻找潘多拉，他们杀害你的爷爷很有可能是你爷爷了解到了什么，或者他藏了什么，这才导致引来杀身之祸。”