千英镑，然后克鲁格用这笔高达二十一万二千英镑的巨额罚款，在外侨最集中的约翰内斯堡地区修筑了两座巨大的装甲炮台，还将建炮台的账单寄给英国政府，声称这是对英国造成的“精神的和道德的损害”的罚款。
上次的胜利让布尔人信心满满，而且自认武器装备优良，根本不输给英国，所以不但不接受英国带威胁，还针锋相对的向英国发出通牒，要求英国停止向南非增兵，撤退到达南非的一切军队，将一切争议问题付诸外交仲裁，限48小时答复。
英国拒绝之后，布尔人国家德兰士瓦共和国和奥兰治自由邦共和国联邦议会向大英帝国宣战，布尔人将军德拉瑞立即发动进攻，在英属贝专纳兰境内的西开普铁路截击了一列英国装甲列车。