更多的是接受这一切。相比之下我可能是个异类。我知道弃儿一代又一代的如此,总会有不甘心的想要做点什么扭转然后最终被现实逼迫去接受。”
沉默一会,里维斯转头看着蹲在那里,慈爱笑着看着小男孩被龙五抱着玩滑梯的丽娜:“姐姐被一个来学士城进货的商人玩弄后怀孕就走了,留下她一个人照顾孩子。我明白这是弃儿的命运。也许我现在还能始终去关心某些事情,让自己不麻木。可我想如果不是你出现,过不多久,我也会和洛特大哥他们一样,开始接受现实。开始为了姐姐和孩子承担起养家的义务。趋于现实的境遇。”
韩弃看看他,也沉默下来。
许久之后,却轻笑拿过一根树枝,在地面上写着什么。
“额……”
里维斯愣了一下,就看到他画着好像看不懂的方块符号(汉字)。
“这些就是汉字。”
韩弃指着地面笑着:“知道你不认识,先让你看看。”
说完用通用文字,在旁边又画了一个类似图谱的东西。
“而这些就是汉语汉字中对亲属名称的特殊称谓。”
里维斯一顿,抿起嘴角看着韩弃,半响什么也没说,跟着认真看。
“弟弟哥哥的孩子是侄子,姐姐妹妹的是外甥,这个你知道了。”
韩弃开口讲述,里维斯认真听。
“弟弟哥哥的孩子叫你叔叔,姐姐妹妹的孩子叫你舅舅。”
里维斯跟着念,虽然通用文字里没有舅舅的称呼,舅舅叔叔都一样。
就好比飞弦苏格蕾叫伊芙婕琳娜姑姑。
其实如果是飞弦苏格蕾母亲的姐妹,她一样叫姑姑。
而不是姨妈。
“而你的孩子称呼你的姐姐妹妹,应该是姑姑。如果你姐姐也有妹妹或者姐姐,那么你姐姐的孩子称呼她姐妹却是姨妈。”
里维斯惊讶:“这么复杂?”
韩弃点头:“事实上不区分只
-->>(第5/6页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)