finite space.】
主体出自莎士比亚的《王子复仇记》,原文不是【you】和【yourse1f】,是【i】和【myse1f】。
简中的官翻很有韵味,大体是“我可闭于桃核内,而仍自认我是个无疆限之君主。”
ps3.关于瑞士的官方语言。
瑞士在联邦成立前大体上属于德意志地区,最后一个宗主是神圣罗马帝国,奥地利哈布斯堡家族,所以现代瑞士的官方语言有法语、德语和仅在小范围通用的罗曼什语。
但是前文在介绍亚当斯的时候说过,德语其实是很晚熟的一种语言,直到十九世纪才开始形成体系。
所以可以肯定,十八世纪,瑞士联邦大部分地区的官方语言都是法语,伯尔尼州也是如此。
ps4.埃达,维京人的诗歌载体,常见题材是颂神曲,偶尔也会有英雄史诗。
ps5.继续二合一,圣诞大章,谁让这是一本西史呢~