欢的生活环境中拖了出来。
这是一场迅速的斗争，海豹挣扎了几秒钟，但在它那庞大的对手的胸前窒息了；后者不费力气地拖着它，尽管它的身躯很庞大，轻快地从一块浮冰跳到另一块浮冰，最后到了坚实的6地上，带着它的猎物消失了。
“旅途愉快！”约翰逊冲它喊道，“这头熊的爪子用得太多了。”
小艇很快回到了贝尔在冰层中开辟的小海湾。
离哈特拉斯和他的同伴们选定的出发日期还有四天。
哈特拉斯加紧做最后的准备工作；他急于离开新美洲，这块6地不属于他，也不是他命名的，他感到不在自己的地盘上。
6月22日，他们开始把宿营的工具，帐篷和食物运到雪橇上。旅行者们带上了2oo磅的成肉，三箱罐头蔬菜和肉，5o磅盐水和酸橙汁，38o磅面粉，成包的水田芥和辣根菜，这是医生的种植园提供的；再加上2oo磅火药，工具，武器和小包裹，还包括小艇，独木舟和雪橇的重量，总共要拉15oo磅，这对四条狗是相当重的；更甚的是，与爱斯基摩人的习惯相反，爱斯基摩人不让狗连续工作四天以上，但这些狗没有替换的，每天都得拉雪橇；但旅行者们决定在必要的时候帮它们一起拉，他们计划每天少赶路；从维多利亚海湾到极点最多不过355海里，每天走12海里，要走一个月才能到达；而且，在没有6地的地方，可乘小艇旅行，狗不累，人也不累。
这些人身体很好，普遍来看健康状况不错；冬天尽管非常残酷，结束的时候还比较温和；每个人都听从了医生的建议，没有染上这种严酷的气候带来的疾病。总的来看，他们瘦了点，这令可尊敬的克劳伯尼有点不快；但是艰苦的生存条件造就了人的肉体和灵魂，现在这些受到锻炼的人能够迎接疲劳和寒冷的严峻考验，不会倒下。
最后，他们将向旅行的目的地、无法进入的极地前进，然后就会回来了。现在将远征的五个成员团结起来的同情帮助他们在勇敢的旅程中取得成功
-->>(第2/3页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）