——“我相信，”约翰逊说，“您什么都知道。”
——“我的朋友们，我只知道别人教给我的东西，我说话的时候，你们像我一样得到教益。我在这里要说的是有关寒冷的话题，有关欧洲曾经历过的低温。大家可以举出很多个难忘的冬季，最冷的冬季大约以41年为周期出现一次，它的出现与太阳黑子的最大面积的出现是吻合的。我给你们举出1364年冬天，罗讷河结冰一直到阿尔勒；14o8年冬，多瑙河全程结冰，群狼经过卡特加特海峡，爪子都没弄湿；15o9年冬，亚得里亚海、地中海在威尼斯、塞特、马赛结冰，波罗的海到4月1o日仍在结冰，16o8年冬，英国所有的牲畜都死掉了，1789年冬，泰晤士河结冰一直到格雷夫萨德，在伦敦下游六海里的地方；1813年冬，法国人对此还有恐怖的回忆；最后，1829年冬．是19世纪来得最早、最为漫长的冬季。这是欧洲的情况。”
——“但在这里，极圈之外的地方，最低温度是多少？”阿尔塔蒙问道。
——“的确，”医生回答，“我想我们经历了测到的最寒冷的时代，因为酒精温度计有一天指示的是-58c。如果我没记错的话，极地航海者目前确认的最低温度在麦尔维尔岛是-47c，在费利克斯港是-519c，在联通港是-56.7c。”
——“是的，”哈特拉斯说，“我们被一个寒冷的冬季阻挡了，这来得真不是时候！”
——“你们被阻挡了？”阿尔塔蒙定定地看着船长说。
——“在我们西行的航路上，”医生急忙说。
——“这样看来，”阿尔塔蒙说，他又捡起了这个话题，“人所能承受的最高温度和最低温度相差大约有1ooc？”
——“是的，”医生回答，“一只放在户外、免受一切反射的温度计从来不会超过零上57c，同样，在异常寒冷的时候，它也不会降到-58c以下。因此，我的朋友们，你们知道我们还是很自在的。”
-->>(第4/6页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）