呵呵，好事。大好事，呵呵……”
在这种国内闻所未闻的消息刺激下，赵书仁一贯的淡定也是不翼而飞，只剩下了见人就笑的喜悦。很明显，对于这种来自于西方世界的认可，老夫子还是很有骄傲感的，大抵上就像是华夏占领了世界一样，不过不是武力，也不是商品。而是文化。
其实只要对布克奖稍微有了解的人，几乎都会是赵老夫子一样的反应，这个对于98年的华夏作家们还显得异常陌生的奖项，事实上却是世界范围内饱受瞩目的。几乎已经做到了尽可能公平公正的文学评选。因为和其他的评选机制不同，这个在二十世纪中期才设立的文学奖，尽管比起她设立在其他国家的同伴们来说。是个不折不扣的小妹妹，然而却比她的前辈们要公正许多从赞助商开始。下面就是独立运作的管理委员会，而这个管理委员会只能提出下一级的具备专业背景的评审。却不能直接参与提名作品的评选。当委员会选出五名评审以后，再由这些年年都会更换人选的评审们，独立作业选出终审名单，再由终审名单中的4位作者一较高下评出最终的获奖者。
在这种极其严格，已经最大程度上杜绝了利益因素的氛围下，布克奖自然也就成了公正的标志，尽管不可能做到百分百让所有人都觉得公正，但相对于带上了政治因素的诺贝尔奖，受到经济利益冲击而声誉下滑的龚古尔奖，布克奖已经是鹤立鸡群的存在。
事实上，杨一的这本《土疙瘩》，原型就是前世中龚古尔奖的获得作品《坚韧的石头》一书，而少年选择这本书的目的，也是为了冲击龚古尔奖而非布克奖，一方面原文本身就是由法语写作，即便经过了翻译体的影响，哪怕是由华语成文，这本书的味道也偏向于法兰西人的文学审美观念，再考虑了多方面因素后，杨一才选定了这部小说。在他看来，龚古尔奖比起布克奖来说，获奖难度显然是要小那么一些的。尤其是经过了他改头换面的《土疙瘩》，在法兰西的版权代理商，还是那个国家三大出版社之一的格拉塞出版社。而这家出版社，其
-->>(第15/16页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）